C’est un livre qui présente de nombreux motifs issus de la technique de teinture traditionnelle d’Okinawa, le bingata, caractérisés par des couleurs vives dominées par le rouge, le jaune, l’indigo et le noir, ainsi que par des motifs rythmés évoquant librement la nature.
Cet ouvrage rassemble les somptueux costumes transmis par la famille Shō, qui a longtemps régné en tant que dynastie royale des Ryūkyū, tout comme une collection variée de textiles renommée sous le nom de Collection Yoshitaro Kamakura.
Avec environ 200 pièces précieuses, ce livre dévoile le monde fascinant du bingata des Ryūkyū.

Yoshitaro Kamakura (1898-1983) était un éducateur japonais, un chercheur spécialisé dans les arts textiles et un défenseur actif de la préservation de la culture d’Okinawa. Il a particulièrement contribué à la sauvegarde et à la revitalisation du bingata.

De nombreuses pièces de bingata et d’autres textiles qu’il a collectées sont regroupées sous le nom de Collection Yoshitaro Kamakura. Aujourd’hui, ces œuvres sont hautement reconnues comme des trésors culturels. Une partie de cette collection a été donnée à des musées et des galeries d’art, où elle est toujours exposée comme un précieux témoignage de la culture d’Okinawa.

Cependant, Yoshitaro Kamakura n’était pas seulement un collectionneur. Il comprenait profondément la valeur de la culture d’Okinawa et a joué un rôle essentiel dans sa diffusion, tant au Japon qu’à l’international.

255 pages , en japonais